İSTANBUL ÖZEL DEDEKTİFLİK

Danimarka dedektif hizmeti: İstanbul'la iş yapan Danimarkalı firmayı ve ortağını tanımak

Ara: 0850 242 95 50

Son gözden geçirme:

Kopenhag'dan gelen sipariş, İstanbul'da imzalanacak sözleşme

Danimarka ile İstanbul arasındaki ticari ilişkilerin bir bölümü, Türkiye kökenli girişimciler aracılığıyla kurulur. Danimarka İstatistik Kurumu'nun 1 Ekim 2026 verisine göre ülkede Türkiye kökenli 68.941 kişi yaşıyor; bunların 36.547'si göç etmiş, 32.394'ü göçmen ailelerin Danimarka'da doğan çocukları. Bu nüfusun en çok toplandığı yer başkent Kopenhag'dır; onu batı banliyösü Høje-Taastrup ve ülkenin ikinci büyük kenti Aarhus izler. İstanbul'daki bir üreticiye, toptancıya ya da yazılım şirketine gelen teklifin Türkçe konuşan bir muhatapla başlaması bu yüzden şaşırtıcı değildir; ilişki sıcak kurulduğunda kâğıt üzerindeki şirkete bakmak ertelenebilir.

Araştırmanın konusu üç tür teklifte belirginleşir. Birincisi, Danimarka'daki bir alıcının vadeli mal istemesidir: ilk iki sipariş peşin ödenir, üçüncüsünde büyük bir miktar vadeye bırakılır. İkincisi, "Danimarka'da dağıtım şirketimiz var, İstanbul'da birlikte bir şirket kuralım" önerisidir. Üçüncüsü, Danimarka'dan makine ya da parça satan bir firmanın ön ödeme istemesidir.

Her üçünde de cevaplanması gereken sorular benzerdir ama ağırlığı değişir. Şirket Danimarka'da kayıtlı mı, ne zamandan beri faal, yetkili olarak kim görünüyor? Kayıttaki faaliyet alanı size anlatılan işle uyuşuyor mu? Firmanın ya da yetkilisinin adı bir iflas ilanında geçiyor mu? Beyan edilen adres gerçekten bir depo ya da iş yeri mi, yoksa bir posta adresi mi? Yetkili kişinin İstanbul'da daha önce kurduğu ve kapattığı şirketler var mı?

Rapor size alıcının ödeme yapıp yapmayacağını söylemez; bunu kimse önceden bilemez. Söylediği, karşınızdaki şirketin kayıtlardaki hâlidir ve bu hâlin anlatılanla nerede örtüşüp nerede ayrıldığıdır. Vade, teminat ya da ortaklık payı kararını bu tabloya bakarak verirsiniz.

Danimarka tarafında herkese açık duran bilgiler

Danimarka'da şirket bilgileri merkezî bir sicilde toplanır ve kamuya açıktır; bir firmanın adı ya da şirket numarasıyla çevrim içi bakılabilir. Bu kayıtta kuruluş tarihi, şirket türü, kayıtlı adres, faaliyet kodu ve yetkililer görülür. Size gönderilen faturadaki şirket numarasının bu kayıtla eşleşmesi, en basit ama en çok işe yarayan kontroldür.

İflas kararları ülkenin resmî ilan gazetesinde yayımlanır ve ilandan sonra borçlunun malvarlığı üzerindeki tasarrufu herkese karşı kısıtlanır. Bir firmanın ya da sahibinin geçmişte iflas ettiği, bu ilanlardan izlenebilir. Taşınmaz kayıtlarında da adresle genel bilgiye ulaşılabilir; firma "kendi depomuz" dediği bir yerin sahibiyse bu, kayıtla karşılaştırılır.

Yetkilinin İstanbul'daki geçmişi ve adının yazılışı

Danimarka'daki firmanın sahibi ya da müdürü Türkiye kökenliyse, araştırmanın önemli bir kısmı İstanbul'da yürür. Kişinin Türkiye'de hangi şirketlerde ortak ya da müdür olduğu, şirket ilanlarının yayımlandığı resmî gazetenin arşivinden çıkarılabilir. Kişinin adı bir borç ilanında ya da iflas kararında görünüyorsa, ya da basında bir ticari kavgaya karışmışsa, bu da tabloya girer.

Burada küçük bir ayrıntı sonucu değiştirebilir: Danimarka belgelerinde Türkçe ad farklı yazılmış olabilir. "Şükrü" bir yerde "Sukru", başka bir yerde "Schükrü" diye geçer; Danca harfler (æ, ø, å) soyadlara da girer. Bu yüzden her yazılış ayrı ayrı denenir; bir kaydı kişiye bağlamak için doğum yılı ya da adres gibi bir ayrıntının da tutması beklenir.

Görüşmeye getirmeniz işe yarayanlar

Danimarka'da yerinde bakış ve kişisel veriler

Danimarka'da güvenlik işleri izne bağlıdır; Kopenhag'daki bir depoyu ya da mağazayı yerinde görmek gerekirse, bu işin oradaki kurallara uygun yolunu sizinle önceden konuşuruz. Kişisel verilerin işlenmesini ülkede Datatilsynet denetler; araştırma, ticari sorunun gerektirdiği bilgiyle sınırlı kalır.

Danimarka'yla ilgili başka sorular

Şirket dışındaki konularda da ülkenin kuralları işe yarar bir çerçeve çizer. Danimarka'da özel kişiler, birinin güncel adını ve adresini nüfus kaydından isteyebiliyor; ancak kişiyi önceden adıyla ve adresiyle ya da doğum tarihiyle tanımlamak, her başvuru için bir harç ödemek gerekiyor; adresini gizletmiş biri için bu yoldan sonuç alınmıyor. Konsolosluk işleri için Türkiye'nin Kopenhag Büyükelçiliği bütün Danimarka'ya, Faroe Adaları'na ve Grönland'a bakar; Aarhus'ta bir fahri başkonsolosluk vardır.

Danimarka hakkında kısa cevaplar

Danimarka'daki bir firmanın gerçekten var olduğunu İstanbul'dan anlamak mümkün mü?

Mümkün; Danimarka'nın şirket sicili kamuya açıktır ve çevrim içi bakılabilir. Firmanın adı ya da şirket numarasıyla kuruluş tarihi, adresi, faaliyet alanı ve yetkilileri görülür. Araştırma bu kaydı size gelen fatura, sözleşme ve yazışmalarla karşılaştırır; adresin bir iş yeri mi yoksa yalnız bir yazışma adresi mi olduğunu da açık kaynaklarla değerlendirir.

Firmanın yetkilisi Türkiye kökenliyse araştırma nasıl değişir?

Türkiye ayağı büyür. Yetkilinin Türkiye'deki ticari geçmişi çıkarılır: hangi şirketleri kurduğu, ortaklıkların kimden kime geçtiği ve hakkında borç ya da iflas duyurusu yayımlanıp yayımlanmadığı. Danimarka'daki kayıtta adının farklı yazılmış olabileceği hesaba katılır; Danimarka'daki kayıtla Türkiye'deki kaydın aynı insana ait olduğu ancak ikinci bir ayrıntı tuttuğunda kabul edilir.

Danimarkalı alıcı vadeli mal istiyor; rapor bu kararı nasıl etkiler?

Rapor, vade kararını sağlam bilgiye dayandırmanıza yardım eder. Firmanın ne kadar süredir faal olduğu, iflas ilanlarında adının geçip geçmediği, yetkilinin Türkiye'deki geçmiş şirketlerinin nasıl kapandığı ve anlatılan depo ya da mağazanın kayıtla uyumu tek bir tabloda görülür. Bu tabloya göre vadeyi kısaltmak, teminat istemek ya da peşin çalışmayı sürdürmek sizin kararınızdır.

Firma yetkilisinin Danimarka'daki ev adresi de öğrenilebilir mi?

Bunun resmî bir yolu vardır ve başvuruyu siz yaparsınız. Danimarka'da özel kişiler, adını ve adresini ya da doğum tarihini bildikleri birinin güncel adresini nüfus kaydından bir harç karşılığında isteyebilir; adres koruması olanların bilgisi verilmez. Ticari bir anlaşmazlıkta çoğu zaman şirketin kayıtlı adresi yeterlidir; araştırma bu adresin güncelliğini açık bilgilerle değerlendirir.

Belgeler Danca olursa rapora nasıl girer?

Danca sicil dökümleri ve yazışmalar aslıyla rapora eklenir, içerikleri Türkçe özetlenir. Şirket türü, yetkili sıfatı ve faaliyet kodu gibi terimler Türkçe karşılıklarıyla açıklanır; böylece raporu kullanacak muhasebeciniz ya da ortağınız belgeyi Danca bilmeden okuyabilir. Çevirisi resmî işlemde gerekecek bir belge varsa bunu ayrıca belirtiriz.

Başvurduğumuz kaynaklar

İstanbul–Avrupa sayfaları