İSTANBUL ÖZEL DEDEKTİFLİK

İsveç dedektif desteği: evlilik öncesi, İsveç'te yaşayan adayın geçmişini araştırmak

Ara: 0850 242 95 50

Son gözden geçirme:

Botkyrka'dan gelen aday: anlatılanla kayıtların buluştuğu yer

İsveç ile Türkiye arasındaki evlilikler çoğu zaman aileler aracılığıyla ya da bir yaz tatilinde başlar. Aday Stockholm'ün güneyinde, Botkyrka ya da Huddinge'de büyümüştür; iyi bir işi, kendi şirketi ya da bir mühendislik diploması olduğunu anlatır, daha önce evlenmediğini söyler. İstanbul'daki aile kızının ya da oğlunun İsveç'e taşınacağı bir hayata evet demeden önce bu anlatının sağlam olup olmadığını bilmek ister. Bu istek, kuşkudan çok özenli bir hazırlığın parçasıdır.

İsveç'teki Türkiye doğumlu nüfus 2025'te 57 bini aşıyordu ve yarıya yakını Stockholm ilinde yaşıyordu; Göteborg, Botkyrka ve Malmö de bu topluluğun belirgin olduğu yerlerdir. İsveç'te doğan çocuklar ve torunlar bu sayıya girmez, yani gerçek topluluk daha geniştir. Bu yaygınlık iki şey demektir: aday hakkında soruların bir kısmı ortak tanıdıklardan cevap bulabilir, ama aynı çevrede söylentiyle bilgi kolayca karışır. Araştırma bu yüzden söylentiye değil kayda dayanır.

İsveç'in kayıt düzeni bu konuda Avrupa'nın en açıklarından biridir. Vergi idaresinin elindeki belge ve kararları kural olarak herkes isteyebilir. İstisna, belgeyi kapsayan bir gizlilik kuralının bulunduğu ya da kişinin kendi kaydına koruma notu düşüldüğü durumlardır. Devletin resmî ilan gazetesi internetten yayımlanır, okumak herkese açıktır; iflas kararları ve bazı miras ilanları burada çıkar ve bir ilan iki yıl boyunca görünür, mirasla ilgili kimi ilanlar altı yıla kadar. Adayın kendi şirketi olduğunu söylediği durumda şirket sicili ile bu ilanlar birlikte okunur: şirket var mı, aday yönetiminde mi, yakın geçmişte bir iflas ilanı çıkmış mı?

Bazı kayıtlar ise Türkiye'den doğrudan sorulamaz. Mülklerin sahibini gösteren e-hizmet AB, Norveç, İzlanda, Lihtenştayn ve İsviçre dışından kullanılamaz; üstelik malik, kaydına kimin baktığını görebilir. Bu yüzden medeni durum ya da mülk sorusunda en temiz ve en saygılı yol, belgenin adayın kendisinden istenmesidir: medeni durumu gösteren nüfus belgesi, bir tapu ya da şirket belgesi. Adayın bu belgeleri seve seve paylaşması da, paylaşmaktan kaçınması da kendi içinde bir bilgidir.

Türkiye'deki aile ve adayın önceki hayatı

Adayın Türkiye ile bağı, araştırmanın en çok bilgi veren ayağı olabilir. Yazları geçirdiği memleket, Türkiye'de adına kayıtlı bir şirket, burada okuduğu bir dönem, ailesinin İstanbul'daki ya da Anadolu'daki çevresi açık kaynaklardan ve Ticaret Sicili Gazetesi'nden derlenir. Türkiye'de daha önce bir evlilik yapılıp yapılmadığı sorusu için doğru yol yine belgedir: aday, kendi nüfus kayıt örneğini e-Devlet üzerinden alıp aileyle paylaşabilir.

Araştırma, adayın kişiliği hakkında hüküm vermez. Raporda yalnız kayıtla örtüşen, kayıtla çelişen ve teyit edilemeyen beyanlar yer alır; kararı aile ve evlenecek kişi verir.

İsveç'te yerinde çalışmanın yeri

İsveç'in güvenlik şirketleri yasası mülk ve tesis koruma, kişi koruma ve değer taşımayı izne bağlar; araştırma işi bu tanımın içinde yer almaz. Yine de İsveç'te bir evi ya da işletmeyi yerinde görmek gerekirse, bunun hangi koşullarda mümkün olduğunu işin başında birlikte netleştiririz; evlilik öncesi bir araştırmanın büyük kısmı kayıt, belge ve Türkiye ayağıyla tamamlanır. İsveç'te kişisel verilerle ilgili şikâyetlere IMY bakar. Türkiye'nin ülkedeki büyükelçiliği Stockholm'dedir.

İki aile arasındaki hassas konu

İki aile arasında yeni kurulan bir güveni ilgilendirdiği için bu iş ayrıca dikkat ister. Konuyu anlatırken paylaştığınız aile bilgileri dosya dışına çıkmaz, adayın çevresiyle konuşulması gerekirse kimin için soru sorulduğu söylenmez. Rapor, sizin belirlediğiniz kişinin eline geçer.

İsveç hakkında kısa cevaplar

İsveç'te yaşayan bir adayın evli olup olmadığı nasıl öğrenilir?

Bunu öğrenmenin en temiz yolu, adayın medeni hâlini gösteren resmî nüfus belgesini kendisinin vermesidir. İsveç'in kamu belgelerini açık tutan geleneği geniştir ama gizlilik işaretli kayıtlar ve bazı hizmetler yalnız Avrupa içinden kullanılabildiği için Türkiye'den doğrudan sorgu her zaman mümkün olmaz. Türkiye'deki olası bir evlilik için de aday kendi nüfus kayıt örneğini paylaşabilir.

Adayın kendi şirketi olduğu beyanı nasıl sınanır?

İsveç'in şirket sicili ve resmî ilan gazetesi birlikte okunur. Şirketin var olup olmadığı, adayın yönetimde görünüp görünmediği ve yakın geçmişte bir iflas ilanı çıkıp çıkmadığı buradan görülür. Aday Türkiye'de de şirket kurmuşsa Ticaret Sicili Gazetesi ilanları eklenir; iki ülkedeki tablo birbirini tutuyorsa beyan güçlenir.

Aday araştırıldığını öğrenir mi?

Araştırma kayıt, belge ve açık kaynakla yürür ve adaya ya da çevresine kimin için bakıldığı söylenmez. Yalnız şunu bilmek gerekir: İsveç'te mülk sahibini gösteren e-hizmette malik kimin baktığını görebilir, bu yüzden o hizmet kullanılmaz. Belgeleri adaydan istemek ise açık bir adımdır ve çoğu zaman en saygılı olanıdır.

İsveç'teki Türk çevresinden bilgi almak işe yarar mı?

Kısmen yarar ama dikkat ister. Stockholm, Göteborg ve Malmö'de geniş bir Türk çevresi vardır ve ortak tanıdıklar bazı sorulara cevap verebilir. Ancak aynı çevrede söylenti kolay yayılır. Raporda bu tür bilgiler yalnız bir kayıtla ya da belgeyle desteklendiğinde teyitli diye yazılır; desteklenmeyenler olası bilgi olarak ayrı yazılır.

Araştırma sonucunda evlilik kararını kim verir?

Kararı aile ve evlenecek kişi verir. Rapor adayın kişiliği hakkında yargıya varmaz; yalnız anlattıklarının hangisinin kayıtla örtüştüğünü, hangisinin çeliştiğini, hangisinin teyit edilemediğini gösterir. Çelişen bir nokta varsa bunu adayla açıkça konuşmak çoğu zaman en doğru adımdır ve rapor bu konuşmayı somut bilgiye dayandırır.

Başvurduğumuz kaynaklar

İstanbul–Avrupa sayfaları